PDF a Word
Convierte archivos PDF en documentos de Word (DOCX) editables. Los PDF escaneados se convierten con reconocimiento de texto OCR.
Cómo usar PDF a Word
- 1
Selecciona o arrastra un archivo PDF (hasta 25 MB).
- 2
Pulsa Convertir a Word. Los PDF con texto mantienen el diseño; los escaneados se leen con OCR.
- 3
Descarga el DOCX y ábrelo en Microsoft Word, Google Docs o LibreOffice.
Acerca de PDF a Word
PDF a Word convierte un PDF fijo en un documento que puedes editar. El conversor reconstruye párrafos, títulos, tablas, imágenes y fuentes en un archivo DOCX estándar que se abre en Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice y Pages, para que puedas corregir una errata, actualizar un contrato o reutilizar texto sin volver a escribirlo.
Los PDF con texto (exportados desde Word, Google Docs o una web) conservan su diseño con mucha fidelidad. Cuando un PDF solo contiene imágenes escaneadas —una carta fotografiada o un documento de un escáner— el conversor activa automáticamente el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y genera un documento limpio y editable con el texto reconocido.
Internamente, el conversor comprueba primero si cada página contiene texto real. Las páginas con texto se reconstruyen con un motor de maquetación que detecta columnas, tablas, listas, títulos e imágenes y los recrea como elementos nativos de Word, para que puedas editar una celda de tabla en lugar de un cuadro de texto flotante. Las páginas sin texto se renderizan a 300 ppp y se leen con el OCR Tesseract. El resultado se comprueba antes de devolverlo y, si el motor no puede reconstruir una página, recibes igualmente un documento limpio con todo el texto.
Para qué puedes usarla
- Editar un contrato, currículum o informe cuando ya no tienes el archivo de Word original.
- Reutilizar párrafos y tablas de un PDF en un nuevo documento o presentación.
- Convertir una carta, factura o recibo escaneado en texto editable con OCR.
- Corregir errores en un formulario o folleto PDF antes de volver a enviarlo.
- Traducir un PDF convirtiéndolo a Word y editando el texto directamente.
Características
- Conserva párrafos, tablas, imágenes y formato básico de los PDF con texto.
- OCR automático para PDF escaneados (inglés), hasta 30 páginas por archivo.
- Archivos de hasta 25 MB, sin cuenta, marca de agua ni límite diario.
- Genera un .docx estándar compatible con cualquier procesador de textos.
- Los archivos se procesan en una carpeta temporal aislada y se eliminan al momento.
Consejos para obtener el mejor resultado
- Convierte el PDF original en lugar de una copia impresa y escaneada: el diseño será más fiel.
- En páginas escaneadas, los escaneos rectos y bien iluminados a 300 ppp dan la mejor precisión de OCR.
- Después de convertir, usa la vista de marcas de formato de Word para eliminar saltos de línea sobrantes.
Preguntas frecuentes
¿El archivo de Word se verá exactamente igual que mi PDF?
Los PDF con texto suelen convertirse con su diseño, tablas e imágenes intactos. Los diseños muy complejos, fuentes poco comunes o maquetaciones de revista a varias columnas pueden necesitar pequeños ajustes.
¿Puede convertir PDF escaneados?
Sí. Si el PDF no tiene texto seleccionable, el conversor aplica OCR a un máximo de 30 páginas y devuelve un documento con el texto reconocido. Revisa el resultado, sobre todo números y nombres.
¿Puedo convertir un PDF protegido con contraseña?
No. Quita primero la contraseña (por ejemplo, imprimiéndolo como nuevo PDF desde tu lector) y después conviértelo.
¿Funciona en iPhone y Android?
Sí. Abre esta página en Safari o Chrome, elige el PDF desde Archivos o Descargas y el DOCX se guardará en tu teléfono.
¿Se guardan mis archivos?
No. Tu archivo se envía por una conexión cifrada a nuestro servidor de conversión, se procesa en una carpeta temporal y se elimina en cuanto se devuelve el resultado. No se guarda ni se comparte nada.