Excel a PDF

Convierte hojas de cálculo XLS, XLSX, ODS o CSV a PDF con las columnas ajustadas automáticamente al ancho de página.

Servidor seguro · borrado automático Gratis Sin registro

Cómo usar Excel a PDF

  1. 1

    Selecciona o arrastra una hoja de cálculo (XLS, XLSX, ODS o CSV).

  2. 2

    Elige el ajuste de página: columnas al ancho de página (recomendado), una página por hoja o configuración original.

  3. 3

    Pulsa Convertir a PDF y descarga el resultado.

Lee la guía paso a paso →

Acerca de Excel a PDF

Excel a PDF convierte hojas de cálculo en PDF limpios y listos para imprimir. El problema más habitual al imprimir una hoja es que las tablas anchas se cortan en muchas páginas con unas pocas columnas cada una. Este conversor mide cada hoja y la escala para que quepa en el ancho de la página, pasando a horizontal las hojas anchas y manteniendo el tamaño de papel de tu archivo.

También corrige los fallos que hacen que otros conversores generen PDF desordenados: recalcula la altura de las filas para que el texto ajustado nunca se superponga a la fila siguiente, ajusta el texto largo en lugar de desbordarlo a páginas extra y recalcula las fórmulas para que los totales nunca salgan vacíos. Los datos, gráficos y formatos no se modifican.

Tu hoja de cálculo se abre con LibreOffice a través de su interfaz de programación, no con un simple comando, lo que permite al conversor corregir el diseño antes de imprimir. Mide el ancho real de las columnas de cada hoja y calcula la escala adecuada, pasa a horizontal las hojas anchas, recalcula la altura de cada fila para que el texto ajustado quepa y hace que el texto largo de la última columna se ajuste dentro de su celda. Se respeta cualquier área de impresión definida en Excel.

Para qué puedes usarla

  • Enviar presupuestos, facturas y listas de precios como PDF profesionales.
  • Imprimir informes anchos sin que las columnas se corten entre páginas.
  • Compartir datos con personas que no tienen Excel.
  • Archivar informes mensuales en un formato no editable.
  • Convertir una exportación CSV en una tabla PDF legible.

Características

  • Tres modos de página: ajustar columnas al ancho (recomendado), una página por hoja o mantener la configuración de impresión del archivo.
  • Horizontal automático para hojas anchas; se mantiene tu tamaño de papel (A4 o Carta).
  • Texto ajustado y alturas de fila recalculadas: sin texto superpuesto.
  • Fórmulas recalculadas, así que los totales aparecen incluso en archivos creados con otras aplicaciones.
  • Admite XLS, XLSX, ODS y CSV (delimitado por comas, punto y coma, tabulador o barra vertical).

Consejos para obtener el mejor resultado

  1. Oculta en Excel las columnas auxiliares antes de convertir para que no ocupen ancho de página.
  2. Activa Ajustar texto en las descripciones largas; el conversor ajustará la altura de las filas.
  3. Usa «Cada hoja en una página» para paneles y resúmenes de una sola página.

Preguntas frecuentes

¿Se incluyen todas las hojas?

Sí. Cada hoja visible se convierte en orden. Las hojas ocultas se omiten, igual que al imprimir desde Excel.

Mi CSV usa punto y coma. ¿Funcionará?

Sí. El delimitador (coma, punto y coma, tabulador o barra vertical) se detecta automáticamente.

¿Se respeta mi área de impresión?

Sí. Si tu hoja tiene un área de impresión definida en Excel, solo se convierte esa área.

¿Por qué parte del texto se corta dentro de una celda?

Cuando el texto de una celda es más ancho que la columna y la celda siguiente está llena, el texto se recorta, exactamente como lo imprime Excel. Ensancha la columna o activa Ajustar texto en Excel.

¿Se guardan mis archivos?

No. Tu archivo se envía por una conexión cifrada a nuestro servidor de conversión, se procesa en una carpeta temporal y se elimina en cuanto se devuelve el resultado. No se guarda ni se comparte nada.